Dragonflylady44 ReignBEAU Dragonfly

私の尊敬する友人の作品をご紹介申し上げます。
以下に付した文章は、彼女が記した作品の解題です。
合掌。

I introduce the work of the friend whom I respect. 
The sentence that I referred below is explanatory notes of her works which she wrote.

http://jp.youtube.com/watch?v=EkSXl1wBAd8

This video was made in dedication to my son Beau Brandon Washburn. He left us from the physical world in Aug 2007. We miss you Beau. This video is a huge thankyou for all the color you brought to our lives. Music is a special song Beau and I listened to alot together. "let there be light"Dragonflies represent the powers of light and transformation, and the ability to see through illusion. They bring prosperity and harmony. The dragonfly, as a totem, teaches skillful action while maintaining a free and joyful sense of being.

Dragonflies symbolize illusion, dreams, change, enlightenment, irresponsibility, unreliability, weakness, instability, swiftness, dreams and seeing the truth. They are messengers of the elemental world and the god/esses. They are connected to Summer.

Dragonfly is the essence of the winds of change, the messages of wisdom and enlightenment, and the communications from the elemental world. Dragonfly medicine always beckons you to seek out the parts of your habits which you need to change.

Dragonfly symbolism crosses and combines with that of the butterfly and change. The dragonfly symbolizes going past self-created illusions that limit our growing and changing. Dragonflies are a symbol of the sense of self that comes with maturity. 
They are fantastic flyers, darting like light, twisting, turning, changing direction, even going backwards as the need arises. They are inhabitants of two realms - starting with water, and moving to the air with maturity, but staying close to water. Some people who have the dragonfly as their totem have had emotional and passionate early years, but as they get older they achieve balance with mental clarity and control. They gain an expression of the emotional and mental together. 

Dragonflies are old and adaptive insects, and are most powerful in the summer under the effects of warmth and sunlight. Their colors are a result of reflecting and refracting the power of light. As a result, they are associated with color magic, illusion in causing others only to see what you wish, and other mysticism. 

The are often represented in Japanese paintings, representing new light and joy. To some Native Americans they are the souls of the dead. Faerie stories say that they used to be real dragons. 

Dragonflies are reminders that we are light and can reflect the light in powerful ways if we choose to do so. "Let there be light" is the divine prompting to use the creative imagination as a force within your life. They help you to see through your illusions and allow your own light to shine in a new vision.

昨夏 （Last summer）