ヤマガラ (Yamagara, Parus varius, Varied Tit) 再訪 Revisit

ヤマガラ（Yamagara, Parus varius）

アオゲラ（Aogera, Picus awokera）

シジュウガラ（Shijuugara, Parus major）

コゲラ（Kogera, Picoides kizuki）

ヤマガラ (Yamagara, Parus varius, Varied Tit)

昨日、ヤマガラ(Parus varius)に出会いました。

人懐っこい可愛い鳥でした。

彼らが寒い冬を乗り越え、無事暖かい春を迎えることを祈っています。

いつまでも元気でいてください。

合掌。

I came across Yamagara(Parus varius) yesterday.  

It was the friendly bird.  

I pray for their safety.

ヤマガラ (Yamagara, Parus varius, Varied Tit) Video 02

撮影をしている内に雪が降ってきました。 

この鳥達が寒い冬を乗り越えて元気でいて欲しい。

私の願いです。 

合掌。

 I pray for the safety of these birds heartily.

ヤマガラ (Yamagara, Parus varius, Varied Tit) Video 01

今日はとても寒かったです。
鳥たちに会えて眼福でした。
合掌。

It was very cold today. 
I could meet birds, and it was happiness of seeing splendid things.